"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Idioms Starting with "Cut"

Cut a sad figure

ভালো করতে না পারা (to perform badly)

Examples in Sentences:

  • Sam has cut a sad figure in the SSC exam. (স্যাম মাধ্যমিক পরীক্ষায় ভালো করতে পারেনি।)
  • Why have you cut a sad figure in the exam?

 

Cut a sorry figure

হাস্যকরভাবে প্রভাব সৃষ্টি করা (trying to influence in a funny way)

Examples in Sentences:

  • We don’t know why he cut a sorry figure in the meeting. (আমরা জানি না যে সে কেনো সভায় হাস্যকরভাবে প্রভাব সৃষ্টি করছিলো।)
  • Why are you trying to cut a sorry figure here?

 

Cut and dried

অপরিবর্তনীয়; পূর্বে প্রস্তুত; মামুলি (not changeable; predetermined; usual and uninteresting)

Examples in Sentences:

  • Our plans are all cut and dried; you can’t add anything now. (আমাদের পরিকল্পনাগুলো সব অপরিবর্তনীয়; তুমি এখন কোনোকিছু সংযোজন করতে পারবে না।)
  • Jim delivered his cut and dried speech at the meeting. (জিম সভায় তার পূর্বে প্রস্তুত বক্তব্যটা পেশ করলো।)
  • His speech was cut and dried, nothing new. (তার বক্তব্য ছিলো মামুলি, নতুন কিছু নয়।)

 

Cut and thrust

প্রবল প্রতিদ্বন্দ্বিতা; হাতাহাতি; তরবারির লড়াই (intense competition; a hand to hand fight; fencing)

Examples in Sentences:

  • The cut and thrust of the stock market is not for me. (শেয়ার বাজারের প্রবল প্রতিদ্বন্দিতা আমার জন্য নয়।)
  • Suddenly the two boys engaged themselves in a cut and thrust. (হঠাৎ ছেলে দু্ইটি নিজেদের মধ্যে হাতাহাতি করতে শুরু করলো।)

 

Cut a fine figure

সুশ্রী দেখানো (to look elegant)

Examples in Sentences:

  • Lisa cut a fine figure on the stage. (লিসাকে মঞ্চে সুশ্রী দেখাচ্ছিলো।)
  • Aric did not cut a fine figure at the party.

 

Cut in the corner

সোজা পথে যাওয়া (to go straightway)

Examples in Sentences:

  • If you cut in the corner, you can shorten the distance. (তুমি যদি সোজা পথে যাও তবে দুরত্বটা কমাতে পারবে।)
  • Why don’t you cut in the corner?

 

Cut no ice

বরফ অগলিত রওয়া অর্থাৎ কোনো প্রভাব না ফেলা (having no effect)

Examples in Sentences:

  • My speech cut no ice. He did not agree with it. (আমার বক্তব্য কোনা প্রভাব ফেলে নি। সে এতে রাজি হয় নি।)
  • His proposal cut no ice.

 

Cut one’s eye-teeth on something

কোনো কিছুতে অনেক অভিজ্ঞ হওয়া (to have much experience at something)

Examples in Sentences:

  • He cuts his eye-teeth on film making as he has been making films since he has been making films since he was only twenty. (সে চলচ্চিত্র তৈরীতে অনেক অভিজ্ঞ কারণ সে মাত্র বিশ বছর বয়স থেকে চলচ্চিত্র তৈরী করেন।)
  • The artist cuts his eye-teeth on

 

Cut one’s teeth on something

অভিজ্ঞতা নেয়া (to gain one’s early experience on something)

Examples in Sentences:

  • The new graphic designer is cutting his teeth on these small tasks. (নতুন গ্রাফিক্স ডিজাইনারটি এসব ছোট কাজগুলো দিয়ে অভিজ্ঞতা নিচ্ছে।)
  • The new singer is cutting her teeth on this drama serial.

 

Cut one’s wisdom teeth

আক্কেল দাঁত ওঠা (to gain wisdom)

Examples in Sentences:

  • The boy has not cut his wisdom teeth, how will he do this tough job? (ছেলেটির আক্কেল দাঁত ওঠেনি, কিভাবে সে এই কঠিন কাজটা করবে?)
  • Do you think that I have not cut my wisdom teeth?

 

Cut short

সংক্ষেপ করা (to shorten)

Examples in Sentences:

  • Alex has to cut short his speech. (এ্যালেক্সকে তার বক্তব্য সংক্ষেপ করতে হবে।)
  • Can you cut short this writing?

 

Cut someone dead

কাউকে পুরোপুরি অগ্রাহ্য করা (to ignore someone totally)

Examples in Sentences:

  • Tom cut Allen dead at the party. (টম পার্টিতে এ্যালেনকে পুরোপুরিভাবে অগ্রাহ্য করলো।)
  • Why did you cut him dead at the program?

 

Cut teeth

দাঁত ওঠা (to grow teeth)

Examples in Sentences:

  • The baby cut its first tooth this week. (এই সপ্তাহে শিশুটির প্রথম দাঁত উঠেছে।)
  • The baby has cut a cute tooth.

 

Cut to the quick

মনে আঘাত (shock to mind)

Examples in Sentences:

  • I was cut to the quick at his rude behavior. (আমি তার রুঢ় আচরণে মনে আঘাত পেয়েছিলাম।)
  • The little boy was cut to the quick when the teacher rebuked him.

 

 

 

 

 

 

Share it: