"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

14 Idioms Starting with “Bear”

Bear a brave face

সাহসের সাথে মোকাবেলা করা (to confront bravely)

Examples in Sentences:

  • The soldiers bore a brave face against their enemies. (সৈন্যরা তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে সাহসের সাথে মোকাবেলা করলো।)
  • Though the opponent was strong, our team bore a brave face and won the match.

 

Bear a loss

ক্ষতি স্বীকার করা (to accept a loss)

Examples in Sentences:

  • The business was not doing well and the owner had to bear a big loss. (ব্যবসাটা ভালো চলছিলো না এবং মালিকটিকে একটা বড় ক্ষতি স্বীকার করতে হলো।)
  • Try to do the business carefully or you will have to bear a loss.

 

Bear a resemblance

দেখতে একইরকম লাগা (to be similar to)

Examples in Sentences:

  • Jim bears a resemblance to his brother. (জিম ও তার ভাইকে দেখতে প্রায় একইরকম লাগে।)
  • I bear a resemblance to my dad.

 

Bear away the bell

প্রথম হওয়া (to be the first)

Examples in Sentences:

  • I was happy to bear away the bell in the exam. (আমি পরীক্ষাটিতে প্রথম হতে পেরে আনন্দিত হয়েছিলাম।)
  • Everyone is hoping that Sara will bear away the bell in the music competition.

 

Bear the palm

জয়ী হওয়া (to win)

Examples in Sentences:

  • We are hopeful that our team will bear the palm in today’s match. (আমরা আশাবাদী যে আজকের ম্যাচে আমাদের দল জয়ী হবে।)
  • Will you be able to bear the palm in the competition?

 

Bear Fruit

ফলপ্রসু হওয়া (to be fruitful)

Examples in Sentences:

  • This project will bear fruit in the long term. (এই প্রকল্পটি দীর্ঘ মেয়াদে ফলপ্রসু হবে।)
  • Jim’s efforts will bear fruit to make the program successful.

 

Bear out

সমর্থন করা (support)

Examples in Sentences:

  • All your friends will bear you out. (তোমার সব বন্ধুরা তোমাকে সমর্থন করবে।)
  • All the proofs don’t bear out what you said.

 

Bear the brunt

চাপ সহ্য করা (to take pressure)

Examples in Sentences:

  • The old bridge could not bear the bear the brunt of the loaded truck. (পুরোনো সেতুটি ভারবাহী ট্রাকের চাপ সহ্য করতে পারেনি।)
  • Aric could not bear the brunt of too much workload.

 

Bear the stamp

কিছু গুণ প্রদর্শন করা (to show some qualities or marks)

Examples in Sentences:

  • Children usually bear the stamp of their parents. (শিশুরা সাধারণতঃ তাদের পিতামাতার কিছু গুণ প্রদর্শন করে।)
  • His writings bear the stamp of Nazism.

 

Bear up

খুব কঠিন এবং দুঃখের পরিস্থিতিকে দৃঢ় এবং সাহসীভাবে মোকাবেলা করা, সহ্য করা (dealing with a very difficult and sad situation in a determined and brave way, to endure)

Examples in Sentences:

  • How can you bear up such an insult? (তুমি এমন অপমান কিভাবে সহ্য করবে?)
  • Alina is bearing up everything since her father died. (এ্যালিনা তার বাবা মারা যাবার পর থেকে সবকিছু দৃঢ় এবং সাহসীভাবে মোকাবেলা করছে।)

 

Bear a grudge

বিদ্বেষ পোষণ করা (bear hostility)

Examples in Sentences:

  • We should not bear a grudge against our near and dear ones. (আমাদের কাছের এবং প্রিয়জনদের প্রতি আমাদের বিদ্বেষ পোষণ করা উচিত না।)
  • Why are you bearing a grudge against me?

 

Bear hard upon

নির্দয়ভাবে ব্যবহার করা (behave rudely)

Examples in Sentences:

  • You should not bear hard upon your servant. (তোমার কর্মচারীদের সাথে তোমার নির্দয়ভাবে ব্যবহার করা উচিত না।)
  • The man was bearing hard upon

 

Bear in mind

মনে রাখা, বিবেচনার জন্য স্মরণ রাখা (remember, to remember to consider)

Examples in Sentences:

  • You should bear in mind that it is an important task. (তোমার মনে রাখা উচিত যে, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ।)
  • Bear in mind that you have to come here.

 

Bear up against

মোকাবেলা করা (tackle)

Examples in Sentences:

  • How can you bear up against this terrible situation? (তুমি কিভাবে এই ভয়ানক পরিস্থিতির মোকাবেলা করবে।)
  • You have to bear up against
Share it: