Big Brother
প্রভুত্ব ব্যঞ্জক; প্রভুত্বব্যঞ্জক সরকার, প্রতিষ্ঠান, ব্যক্তি (domineering; domineering government, organization, person)
Examples in Sentences:
- Everyone is annoyed with the ‘big brother’ attitude of the new human resource manager. (প্রত্যেকেই নতুন মানব সম্পদ ব্যবস্থাপকের প্রভুত্ব ব্যঞ্জক মনোভাবের প্রতি বিরক্ত।)
- I don’t like your ‘big brother’ approach at all.
Big Cheese
গুরুত্বপূর্ণ/ প্রভাবশালী ব্যক্তি (important/ powerful person)
Examples in Sentences:
- Mr. Islam is a big cheese at the party. (ইসলাম সাহেব পার্টিতে একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি।)
- No one can dare to ignore such a big cheese like him.
Big Fish
গুরুত্বপূর্ণ/ প্রভাবশালী ব্যক্তি (important/ powerful person)
Examples in Sentences:
- Tom is a big fish in the committee. (টম সাহেব কমিটিতে একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি।)
- Everyone is busy to impress a big fish like him.
Big fish in a small pond
অগুরুত্বপূর্ণদের মাঝে গুরুত্বপূর্ণ বা অযোগ্যদের মাঝে যোগ্য (an important person in the midst of less important people)
Examples in Sentences:
- The trouble with Lisa is that she is a big fish in a small pond. She needs more competition. (লিসার সাথে সমস্যা হলো যে সে অযোগ্যদের মাঝে যোগ্য. তার আরও প্রতিযোগিতার প্রয়োজন।)
- I think you should try for a better opportunity because you are a big fish in a small pond.
Big gun
গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রভাবশালী ব্যক্তি (important and powerful person)
Examples in Sentences:
- Ahmed is a big gun in the society. (আহমেদ সাহেব সমাজের একজন গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রভাবশালী ব্যক্তি।)
- Everyone will listen to a big gun like you.
Bighead
নিজেকে বড় মনে করে (someone who claims to be superior to others)
Examples in Sentences:
- Aric is such a bighead that everyone is annoyed with him. (এরিক নিজেকে এতো বড় মনে করে যে সবই তার প্রতি বিরক্ত।)
- No one can be happy with a bighead like you.
Big mouth
যে কথা গোপন রাখতে পারে না, পেট পাতলা বা যে বেশি কথা বলে (one who cannot conceal secrets or one who talks too much)
Examples in Sentences:
- Do not share your secret with a big mouth like Henry. (হেনরির মতো পেট পাতলা মানুষকে তুমি তোমার গোপন কথা বলো না।)
- I shouldn’t have said this secret to you because you are such a big mouth.
Big shot
গুরুত্বপূর্ণ/ প্রভাবশালী ব্যক্তি (important/ powerful person)
Examples in Sentences:
- Rauf is a big shot in the village. (রউফ সাহেব গ্রামের একজন গুরুত্বপূর্ণ/ প্রভাবশালী ব্যক্তি।)
- The host of the party was busy pleasing the big shots.
Big ticket
খুব ব্যয়বহুল (very expensive)
Examples in Sentences:
- You should not buy a big ticket item like a car now, as the price has risen. (তোমার এখন গাড়ীর মতো খুব ব্যয়বহুল একটা জিনিস কেনা উচিত না যেহেতু দাম বেড়ে গিয়েছে।)
- I am not thinking of buying any big ticket item now.
Big time
খুব বেশী (very much); সবচেয়ে সফল বা কোনো কাজের সর্বোচ্চ স্তর (the most successful or the highest level of any activity)
Examples in Sentences:
- The school was into discipline big time. (বিদ্যালয়টিতে খুব বেশী নিয়ম-শৃঙ্খলা।)
- He was a big-time singer of his time.