"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?