"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Trees put forth new leaves in the spring - বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে
  • He is delirious because of fever. - সে জ্বরের ঘোরে বকছে
  • What makes you laugh? - তুমি কিসের জন্য হাসছ?
  • His dress is not in keeping with his position - তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না
  • Do not put you hand into boiling water - ফুটন্ত জলে হাত দিও না
  • Where do you do your shopping? - আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন?