"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Praising all alike is praising none - সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না
  • Either this or that. - হয় ইহা, নয় উহা
  • Where have you been? - কোথায় ছিলে?
  • When do you take your meals? - তুমি কখন আহার কর?
  • This made no impression on his mind. - ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না
  • Will this color fade? - এ রং কি উঠে যাবে?