"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.


  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • I shall wait until you come back - তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব
  • He does not pay heed to my word - সে আমার কথা শোনে না
  • Can you give change for a hundred taka? - আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন?
  • Why do you look blank at me? - আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন?
  • A proposal is on foot to start a college - একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে
  • Do not go about aimlessly like a vagabond - টো-টো করে বেড়িও না