"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • It happened long ago - সে অনেক আগের কথা
  • Unless you try, you will never succeed - চেষ্টা না করলে সফল হবে না
  • Let us go out for a walk - চল বেড়াতে যাই
  • Let bygones be bygones. - অতীতের জন্য শোক কর না
  • We lost more than we gain - আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি
  • Always keep your clothes tidy - জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে