"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine