"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now