"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state