"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country