"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.