"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • কম বা বেশি। - By and large.