"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?