"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!