"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?