"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?