"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?