"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?