"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep