"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper