"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • শক্ত হও - Stay strong
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears