"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess