"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague