"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me