"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this