"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.