"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you