"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?