"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time