"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.