"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!