"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company