"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness