"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak