"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই বুঝি। - I see!
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?