"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?