"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet