"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.