"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you