"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors