"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit