"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?