"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?