"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing