"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.