"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier