"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable