"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.