"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • কি অবস্থা? - What's up?